Рождество́ Твое́, Христе́ Бо́же наш,/ возсия́ ми́рови свет ра́зума,/ в нем бо звезда́м служа́щии,/ звездо́ю уча́хуся,/ Тебе кла́нятися Со́лнцу Пра́вды,/ и Тебе́ ве́дети с высоты́ восто́ка: // Го́споди, сла́ва Тебе́. (тропарь Рождества)
Перевод тропаря: Рождество Твое, Христе Боже наш, / озарило мир светом знания, /ибо чрез него звездам служащие / звездою были научаемы / Тебе поклоняться, Солнцу правды, / и знать Тебя, с высоты Восходящее Светило. / Господи, слава Тебе!
Свет, разум, восхождение — главные символы Рождества, ведь только с рождением в мир Спасителя человечеству открылось истинное знание — о Боге, о человеке и его призвании, о будущем мира и каждого из нас.
Волхвы, собственно не названные, но обозначенные теми, кто «учился у звезды» — астрономы, звездочеты, впрочем не были лишены понятия о Боге, потому что смыслом своей жизни считали дождаться появления Звезды, возвещающей о рождении Царя Мира. Пожалуй, каждый из нас в чем-то похож на них, если ищет Бога всем сердцем и стремится принести Ему подобающие дары.
И если язычники воздавали благодарение естественному солнцу за животворящие свет и тепло, то тем более просвещенные Божественным ведением мы, христиане, должны славить Того, Кто есть Духовное Светило, восходящее не с горизонта ввысь, а нисходящее с Высоты Своего Величества к нам ради нашего спасения, по безмерной Своей любви!
С Рождеством Христовым, осветившим вселенную сиянием Божества!